-
1 personality
-
2 personality
[ˌpə:səˈnælɪtɪ]legal personality правосубъектность legal personality юридическая личность personality (обыкн. pl) выпад(ы) (против кого-л.); personality cult культ личности personality индивидуальность personality (известная) личность, персона; деятель personality личность, индивидуальность personality личность; правосубъектность personality личность personality личные свойства, особенности характера personality правосубъектность personality (обыкн. pl) выпад(ы) (против кого-л.); personality cult культ личности -
3 personality
-
4 personality
личность; правосубъектность- criminal personality
- international personality
- legal personality
- separate personality -
5 personality
личность; индивидуальность; основные черты характера♦ advertising personality известная личность, рекламирующая товар; "рекламное лицо" -
6 personality
-
7 personality
личность, индивидуальность -
8 personality
личность; индивидуальность; личные свойства; личностные свойства -
9 personality
личность; индивидуальность; деятель; правосубъектность -
10 personality
-
11 personality
ˌpə:səˈnælɪtɪ сущ.
1) индивидуальность, личность а) человек как таковой б) личные свойства и особенности характера, определяющие личность charismatic personality, charming personality ≈ харизматическая, притягательная личность dual personality, split personality ≈ раздвоение личности dynamic personality ≈ динамичная личность, динамичная натура, динамичный характер forceful personality, striking personality, strong personality ≈ волевая, сильная личность magnetic personality ≈ притягательная личность multiple personality ≈ разносторонне развитая личность personality cult ≈ культ личности Syn: temperament
2) (известная) личность, персона;
деятель Syn: personage
3) обыкн. мн. выпад(ы) (против кого-л.) Cannot political questions be discussed without descending to the most odious personalities? ≈ Неужели нельзя обсуждать политические вопросы, не опускаясь до низких выпадов против отдельных личностей? личность, индивидуальность - strong * сильная личность - lacking in * бледная личность - multiple * разносторонняя личность - Homer's very * is surrounded with darkness сама личность Гомера окутана мраком неизвестности черты характера, характер - to have a great deal of * иметь сильный характер известная, выдающаяся личность, персона, особа;
деятель выпады (против кого-л.) - to indulge /to engage/ in personalities делать личные выпады - to resort to personalities прибегать к личным выпадам (юридическое) правовое лицо - international * международно-правовое лицо - action in * личный иск( юридическое) правосубъектность legal ~ правосубъектность legal ~ юридическая личность personality (обыкн. pl) выпад(ы) (против кого-л.) ;
personality cult культ личности ~ индивидуальность ~ (известная) личность, персона;
деятель ~ личность, индивидуальность ~ личность;
правосубъектность ~ личность ~ личные свойства, особенности характера ~ правосубъектность personality (обыкн. pl) выпад(ы) (против кого-л.) ;
personality cult культ личностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > personality
-
12 personality
[ˌpɜːs(ə)'nælətɪ]сущ.1) индивидуальность, личностьб) личные свойства и особенности характера, определяющие личностьcharismatic personality; charming personality — харизматическая, притягательная личность
dual personality; split personality — раздвоение личности
dynamic personality — динамичная личность, динамичная натура, динамичный характер
forceful personality; striking personality; strong personality — волевая, сильная личность
Syn:2) (известная) личность, персона; деятельSyn:3) ( personalities) выпады, оскорбительные замечания (в чьей-л. адрес)Cannot political questions be discussed without descending to the most odious personalities? — Неужели нельзя обсуждать политические вопросы, не переходя на личности?
-
13 personality
сущ.1)а) общ. индивидуальность, личностьSee:advertising personality, consumer personality, personality segmentation, dissocial personality, personality clash, personality test, Big Five model of personalityб) общ. индивидуальная особенность; индивидуальность (личные свойства и особенности характера, определяющие личность)See:2) общ. выдающаяся личность, (известная) персонаhe is a real personality — он — настоящая личность
-
14 personality
1. n личность, индивидуальность2. n черты характера, характер3. n известная, выдающаяся личность, персона, особа; деятель4. n обыкн. выпады5. n юр. правовое лицо6. n юр. правосубъектностьСинонимический ряд:1. celebrity (noun) celebrity; cynosure; star2. disposition (noun) complexion; demeanor; disposition; humor; makeup; manner; nature; temper; temperament3. individuality (noun) identity; individualism; individuality; ipseity; seity; selfdom; selfhood; selfness; singularity4. notable (noun) big; big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; pooh-bah; pot; somebody; VIP -
15 personality
[͵pɜ:səʹnælıtı] n1. 1) личность, индивидуальностьHomer's very personality is surrounded with darkness - сама личность Гомера окутана мраком неизвестности
2) черты характера, характер2. известная, выдающаяся личность, персона, особа; деятель3. обыкн. pl выпады (против кого-л.)to indulge /to engage/ in personalities - делать личные выпады
4. юр.1) правовое лицо2) правосубъектность -
16 личность
жен.
1) (индивидуальность) personality выдающаяся личность ≈ well-known figure, personage, star, person of figure, prominent figure неприкосновенность личности ≈ personal immunity культ личности ≈ cult of personality раздвоение личности ≈ split personality творческая личность ≈ creative personality
2) (человек) person, individual устанавливать чью-л. личность ≈ to establish someone's identity темная личность ≈ shady character удостоверение личности ≈ identity card установление личности ≈ identification
3) мн. personal remarks;
personalities переходить на личности ≈ to become personalличн|ость - ж.
1. (индивидуальность) personality;
(в сочетании с определением) person, character;
загадочная ~ mysterious person;
2. (индивидуум) individual;
роль ~ости в истории the role of the individual in history;
тёмная ~ shady person;
удостоверение ~ости identity card;
установить ~ establish someone`s identity;
3. мн. personal remarks, personalities;
переходить на ~ости become* personal;
~ый personal;
(принадлежащий только данному лицу тж.) private;
~ая собственность personal property;
~ый секретарь private secretary;
~ое мнение personal opinion;
~ое клеймо( рабочего) personal stamp;
~ый состав staff personnel;
members pl. ;
~ое дело personal records/documents pl. ;
dossier;
по ~ому делу on private business;
~ое страхование юр. personal insurance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > личность
-
17 personality
n1) известная выдающаяся личность; деятель- be seated on the right of the personality in whose honour the ceremony is organized- be seated on the left of the personality in whose honour the ceremony is organized2) личность, индивидуальность3) юр. правовое лицо4) юр. правосубъектность• -
18 personality
n1. личность, индивидуальность; конкретное выражение сущности человека, воплощение в нём социально значимых черт и качеств конкретного общества;2. выдающийся деятель;3. правовое лицо;4. совокупность значимых индивидуальных черт, ценностных ориентаций, сформированных в процессе социализации.* * *сущ.1) личность, индивидуальность; конкретное выражение сущности человека, воплощение в нём социально значимых черт и качеств конкретного общества;2) выдающийся деятель;3) правовое лицо;4) совокупность значимых индивидуальных черт, ценностных ориентаций, сформированных в процессе социализации. -
19 personality
noun1) личность, индивидуальность2) личные свойства, особенности характера3) (известная) личность, персона; деятель4) (usu. pl.) выпад(ы) (против кого-л.)personality cult культ личностиSyn:temperament* * *(n) выдающаяся личность; известная личность; индивидуальность; крупный деятель; личность* * ** * *[per·son·al·i·ty || 'pɜrsə'nælətɪ /'pɜː-] n. личность, индивидуальность, особенности характера, личные свойства, известная личность, персона, деятель, выпад, выпады* * *деятельиндивидуальностьлицоличностьособаперсона* * *1) индивидуальность 2) (известная) личность 3) обыкн. мн. выпад(ы) (против кого-л.) -
20 personality
[ˌpɜːsə'nælɪtɪ]1) Общая лексика: выдающаяся личность, выпад (против кого-либо; обыкн. pl), выпады, деятель, известная личность, известная персона, индивидуальность, колкость, крупный деятель, личность, личные свойства, особенности характера, персона, лицо (Other personalities who took part in those works are:), (e.g. bible personality) персонаж2) Компьютерная техника: персонализация3) Юридический термин: правосубъектность4) Дипломатический термин: известная выдающаяся личность, правовое лицо5) Политика: субъектность, личина6) Психология: личностные свойства7) Вычислительная техника: индивидуальная особенность, специализация8) Реклама: основные черты характера, тип личности9) Менеджмент: личность, индивидуальность10) Авиационная медицина: индивидуальные особенности личности
См. также в других словарях:
ЛИЧНОСТЬ — общежитейский и науч. термин, обозначающий: 1) человеч. индивида как субъекта отношений и сознат. деятельности (лицо, в широком смысле слова) или 2) устойчивую систему социально значимых черт, характеризующих индивида как члена того или… … Философская энциклопедия
личность — Врожденные особенности мышления, ощущений и поведения, определяющие уникальность индивида, его образ жизни и характер адаптации и являющиеся результатом конституционных факторов развития и социального положения. Краткий толковый психолого… … Большая психологическая энциклопедия
ЛИЧНОСТЬ АВТОРИТАРНАЯ — предположительно существующий особый тип личности (личностный синдром, или социальный характер), отличающийся специфич. конфигурацией базисных установок и влечений, делающих человека особым образом предрасположенным к конформизму,… … Энциклопедия культурологии
ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… … История слов
ЛИЧНОСТЬ — (personality) характерные черты поведения отдельного человека. Личность , следовательно, выводится из повеял, то есть чья то личность считается причиной его(ее) поведения. Изучением данной области в основном занимается психология. Различные… … Большой толковый социологический словарь
ЛИЧНОСТЬ — англ. personality; нем. Personlichkeit. 1. Отдельный человек как индивидуальность, как субъект отношений и сознательной деятельности, в процессе к рой он создает, воспроизводит и изменяет соц. реальность. 2. Относительно устойчивая система соц.… … Энциклопедия социологии
ЛИЧНОСТЬ МОДАЛЬНАЯ — англ. personality, modal; нем. Personlichkeit, modale. Совокупность относительно устойчивых характеристик личности наиболее часто встречающихся в данной общности. см. МОДА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ЛИЧНОСТЬ СОВРЕМЕННАЯ — англ. personality, modern; нем. Personlichkeit, moderne. По А. Инкелесу совокупность определенных личностных характеристик (инициативность, стремление к автономии, к планированию жизни на основе научных знаний, идентификация с более широкой соц.… … Энциклопедия социологии
Личность — (Personality). По Келли термин личность относится к конструктам, используемым человеком для прогнозирования будущих событий … Теории личности: глоссарий
Личность преступника — (англ personality of criminal) основывающаяся на структуре основных сущностных свойств и черт преступника совокупность интеллектуально духовных качеств, его психического и физического состояния. Анализ Л.п. является решающим для обеспечения… … Энциклопедия права
ЛИЧНОСТЬ — (personality) (в психологии) индивидуум с особыми личностными качествами, которые отличают его от других людей. Наиболее распространенные среди людей модели поведения иногда относят к различным категориям (см. Изменение личности,… … Толковый словарь по медицине